Kobieta klikająca na przycisk spacji

Jak zmienić przypisanie klawiszy na klawiaturze w Windows i Mac?

3 min. czytania

Windows

Istnieją dwie główne metody zmiany przypisania klawiszy w systemie Windows: wbudowane narzędzia Microsoftu oraz aplikacje modyfikujące rejestr.

Microsoft PowerToys: Keyboard Manager

Microsoft PowerToys to darmowy zestaw narzędzi od Microsoft. Moduł Keyboard Manager pozwala remapować zarówno pojedyncze klawisze, jak i złożone skróty klawiaturowe (w tym per aplikacja).

Aby użyć narzędzia Keyboard Manager, wykonaj następujące kroki:

  1. Zainstaluj Microsoft PowerToys z Microsoft Store.
  2. Uruchom aplikację i włącz Keyboard Manager w ustawieniach.
  3. Otwórz okno „Ponownie zamapuj klucz”.
  4. Wybierz opcję „Dodaj ponowne mapowanie klucza”.
  5. Wskaż klawisz, który chcesz zmapować.
  6. Przypisz mu nową funkcję z dostępnej listy.

Keyboard Manager obsługuje również remapowanie skrótów klawiszowych — na przykład możesz zmienić Ctrl+C na Win+C. Jeśli nie określisz aplikacji docelowej, zmiana zostanie zastosowana globalnie w całym systemie.

Ważne: PowerToys musi działać w tle, aby remapowanie było aktywne.

SharpKeys

SharpKeys to lekkie narzędzie, które zapisuje mapowania bezpośrednio w rejestrze systemowym (Scancode Map). Działa globalnie i nie wymaga żadnych procesów w tle, ale nie obsługuje skrótów (tylko pojedyncze klawisze).

Aby zmienić przypisanie klawiszy w SharpKeys, postępuj tak:

  1. Naciśnij Tab i przejdź do przycisku „Dodaj”.
  2. Wybierz klawisz do zmiany z listy „Ten klawisz (źródłowy)”.
  3. Wybierz nową funkcję z listy „Na ten klawisz (docelowy)”.
  4. Potwierdź wybór przyciskiem „OK”.
  5. Kliknij „Zapisz w rejestrze”, aby zapisać zmiany.
  6. Zrestartuj komputer.

Po restarcie nowe mapowanie będzie aktywne. Pamiętaj: SharpKeys nie umożliwia mapowania per aplikacja ani remapowania skrótów.

PowerToys vs. SharpKeys — szybkie porównanie

Najważniejsze różnice między narzędziami przedstawia poniższa tabela:

Narzędzie Typy mapowań Działa bez aplikacji w tle Wymaga restartu Mapowanie per aplikacja Koszt
Microsoft PowerToys pojedyncze klawisze, skróty Nie Nie Tak Bezpłatne
SharpKeys pojedyncze klawisze Tak Tak Nie Bezpłatne

Mac

Dostępne są opcje wbudowane oraz aplikacje firm trzecich w systemie macOS.

Metody wbudowane

W Ustawieniach/Preferencjach systemowych przejdź do Klawiatura → Klawisze modyfikujące, aby zmienić działanie klawiszy Ctrl, Option (Alt), Command i Shift.

W sekcji Klawiatura → Tekst możesz dodać zamienniki tekstu (skróty, które rozwijają się do pełnych fraz).

Aplikacje trzecich stron

Jeśli potrzebujesz bardziej zaawansowanych mapowań lub reguł kontekstowych, rozważ poniższe narzędzia:

  • Karabiner-Elements – zaawansowane narzędzie do remapowania;
  • Key Remapper – prosta w obsłudze aplikacja;
  • ControllerMate – obsługuje złożone mapowania.

Kiedy warto remapować klawisze

Praktyczne zastosowania remapowania obejmują:

  • dostosowanie ergonomii i wygody pracy (np. zamiana miejscami Ctrl i Win/Command),
  • zastąpienie uszkodzonego klawisza innym,
  • ujednolicenie układów między systemami (Windows/macOS/Linux),
  • zamianę Y z Z na klawiaturach o różnych układach krajowych.

Zmiana przypisania klawiszy pozwala dopasować klawiaturę do własnych nawyków i szybciej wykonywać powtarzalne czynności.

Marta Doruch

Absolwentka Informatyki Stosowanej na Politechnice Warszawskiej oraz Finansów w Szkole Głównej Handlowej. Doświadczenie zdobywała, wdrażając rozwiązania chmurowe OpenStack i AWS dla fintechów w Londynie i Zurychu, by obecnie łączyć świat technologii z biznesem jako konsultantka IT w Warszawie. Pasjonatka rynku nieruchomości i inwestorka, która po godzinach testuje nowinki Smart Home i pisze o wpływie sztucznej inteligencji na współczesną edukację.